Překlad "pevně se" v Bulharština


Jak používat "pevně se" ve větách:

Vymysli si svou rutinu a pevně se jí drž.
Намери си някаква рутина и се придържай към нея.
Produkty z řady combisystem se jednoduše připojí k násadě a pevně se dotáhnou.
Всеки продукт се свързва здраво към дръжката с помощта на винт.
Znovu nasedneš na koně a já budu sedět za tebou, pevně se tě budu držet a pojedeme.
Ще възседнеш отново коня си, аз ще съм зад теб, прегърнала те силно и ще заминем надалеч.
Pevně se rozkročím a v klidu čekám ani se nepohnu až v tu nejpříhodnější chváli přijde Aydenův signál pak udeřím.
Заемам позиция и се изправям срещу опасността. Стоя неподвижен до последния момент и чакам сигнала на Ейдън, за да реагирам.
Když najdeš někoho, kdo za to stojí, jako já támhle našeho drahého tatínka, pevně se ho drž a chovej se k němu tak, jak chce, aby ses chovala.
Когато си намериш пазител- както аз намерих твоето бонбонче ей там, тогава го сграбчваш целия и се отнасяш с него по начина по който той иска да се отнесеш с него.
A pevně se ho držte, ať nesklouznete a nespadnete.
За да не се изхлузите назад.
Pevně se drž a pospěš si.
Дръж се здраво и слизай бързо.
Jestliže spatříme šanci na štěstí, měli bychom ji chytit a pevně se jí držet.
Ако ни се отдаде възможност за щастие, трябва да я сграбчим здраво.
Pevně se držet těchhle feministických názorů musí být občas hrozně frustrující.
С тези феминистки вярвания сигурно е ужасно обезсърчаващо понякога.
Znovu vám říkám, pevně se držte.
Повтарям: Дръжте се да не паднете.
Zlatíčko, doufám, že poprvé mého syna bude trochu víc romantické, a trochu míň "pevně se drž"!
Скъпа, надявам се първият път на сина ми да е малко по-романтичен и по-малко "дръж се здраво!"
Tak jo, pevně se drž a užij si představení.
Дръж се здраво. И се наслади на спектакъла.
Připoutejte se a pevně se držte.
Слагате коланите и се държите здраво.
Dala bych cokoliv za to, abych byla zase vzadu na tvé motorce a pevně se tě držela.
Бих дала всичко, за да съм на мотора ти, обвила ръце около теб.
Pevně se drž. Nepouštěj se, ano?
Дръж се здраво за мен, ясно?
To je v pořádku, Nate, pevně se drž, ok?
Дръж се, всичко ще се оправи.
Protože nezáleží na tom, jak pevně se jí držíte už je dávno pryč.
Защото, независимо колко силно го държите него вече го няма.
Láska se těžko hledá, takže když ji najdete, musíte ji chytit a pevně se jí držet.
Любовта се намира трудно, но ако я намериш, задръж я и я дръж здраво.
Spolehlivá a důležitá podpora, ale v praxi to znamená pevně se držet.
Надеждна или основна подкрепа, но всъщност това означава да се държим здраво.
Kde to jsme, to jist si nejsem. Ale svázáno pevně se Sílou toto místo je.
Къде намираме се не знам, но Силата струи от това място.
Pevně se svého nového předsevzetí držte a vím, že budete šťastnější.
Бъдете силен в новото си намерение, знам, че ще сте по-щастлив.
Tak pevně se usadili ve svých hnízdech, že ztratili možnost, je opustit.
Вкопчили са се така здраво в техните гнезда, че... вече не могат да избягат.
Posaďte se, pevně se držte, starejte se o dům.
Стойте там, задръжте форта, пазят домашни пожари гори.
Když se stebou srazí, musíš se ho chytit a pevně se držet.
Когато се блъсне в теб, трябва да го сграбчиш и да държиш здраво.
Nástroj z řady combisystem se jednoduše vloží do násady a pevně se utáhne šroubem.
Плодоберачът с комбисистема просто се вкарва в дръжката и се затяга здраво.
Tašky mají na spodku vnitřní kapsu a pevně se nosí námořní koberce.
Торбичките имат вътрешен джоб и твърдо монтирано морско килимче на дъното.
Tím, že ji držím pevně, se cítím překvapivě víc izolovaná.
Държайки я здраво, странно, но се чувствам по-откъсната.
a je čas je společně spojit a pevně se jich držet.
и е време да ги свържем всички и да се хванем за тях.
Abychom s tím bojovali, pevně se držíme fyziky.
За да се справим с този проблем, се обвързваме с науката.
3.5021169185638s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?